n-32-oct-nov-dec-03-Volontaire- page 1